Die Röhre

Frankfurt/Main - Die Hängepartie um das Skandalspiel von Düsseldorf wird am Freitag am DFB-Bundesgericht verhandelt. Das teilte der Deutsche Fußball-Bund mit. Das DFB-Sportgericht hatte gestern den Einspruch von Hertha BSC gegen die Wertung des Relegationsspiels der Berliner bei Fortuna Düsseldorf zurückgewiesen. Unmittelbar danach kündigte Berlins Anwalt Christoph Schickhardt an, dass Hertha Einspruch einlegen wird. Die Verfahren gegen einzelne Spieler und gegen die Vereine wegen Fan-Ausschreitungen soll nach dpa-Informationen erst danach eröffnet werden.

Nürnberg - Zur Eröffnung des Deutschen Ärztetages hat Bundesgesundheitsminister Daniel Bahr seine Forderung nach einer Abschaffung der Praxisgebühr bekräftigt. Weil diese Form der Eigenbeteiligung ihren Zweck nicht erfülle, könne man auf die Gebühr von zehn Euro pro Quartal verzichten, sagte Bahr. Gleichzeitig forderte er die private Krankenversicherung auf, keine billigen Lockangebote mehr für junge Gesunde zu machen. Diese Rosinenpickerei schade der Branche und solle beendet werden.

Frankfurt/Main - Der Pilottarifvertrag für die Metall- und Elektroindustrie wird für die Länder Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland und Thüringen übernommen. Darauf einigten sich IG Metall und Arbeitgeber in Frankfurt. Im Tarifbezirk Mitte arbeiten etwa 420 000 Menschen in der Schlüsselbranche. Sie erhalten rückwirkend zum 1. Mai 4,3 Prozent mehr Geld bei einer Laufzeit von 13 Monaten. Der im traditionellen Pilotbezirk Baden-Württemberg ausgehandelte Vertrag räumt außerdem den Betriebsräten einige Kontrollrechte bei der Übernahme der Ausgebildeten und beim Einsatz von Leiharbeitern ein.

Berlin - Der frühere Bundesbanker Thilo Sarrazin hat der deutschen Politik schwere Versäumnisse bei der Einführung des Euro vorgeworfen. Eine Währungsunion ohne politische Union habe niemals Bestand. Dieser Anstrengung habe sich die Politik aber nicht unterzogen. Das sagte Sarrazin bei der Vorstellung seines Buches "Europa braucht den Euro nicht". Zentrale These des umstrittenen Werks: der Euro habe überwiegend Nachteile gebracht. Er fordert, dass Länder, die dauerhaft gegen den Stabilitätspakt verstoßen, den Euro- Raum verlassen. Griechenland hält er für einen hoffnungslosen Fall.

Sofia - Ein heftiges Erdbeben hat in der Nacht das Bulgarien erschüttert. Seine Stärke gab das Seismologische Institut in Sofia mit 5,9 an. Eine Frau starb an Herzversagen. In der Hauptstadt Sofia und im nahen Pernik bildeten sich an vielen Gebäuden, auch Schulen und Kindergärten, Risse. Von den Dächern fielen Ziegelsteine und beschädigten zahlreiche Autos. Vorübergehend fielen Strom und Internet aus. Größere Schäden blieben aber bei dem schwersten Erdbeben im Raum Sofia seit rund hundert Jahren aus.