Gabriel, der Sohn ungarisch-jüdischer Einwanderer, ist dem Elternhaus entflohen, weil er die Sprachlosigkeit nicht mehr ertrug. Auch der Unfalltod seiner Schwester wurde totgeschwiegen.

In London führt er das Leben eines erfolgreichen Übersetzers. Er liebt seine Frau Laura und freut sich mit ihr auf das gemeinsame Kind, bis ihn dann anlässlich eines Übersetzerkolloquiums in Budapest die Vergangenheit einholt und in eine tiefe Sinnkrise stürzt.

Der Autor Jean Mattern, geboren 1965, wohnhaft in Paris, liest auf Französisch und Deutsch. Catherine Aubert, Bibliothekarin am Institut français de Stuttgart, wird die Lesung moderieren.